AUTOMNE 2020

Bonjour Cher membre,

Suite à l’annonce du Premier Ministre François Legault hier, le 26 octobre, nous avons pris la décision d’annuler la session automne.

En effet, les sports organisés doivent être suspendus au minimum pour une nouvelle durée de 2 semaines donc nous n’aurons pas le temps de compléter la session avant les congés de Noël.

Nous sommes dans l'obligation d'annuler les cours de natation croix-rouge pour enfants et adultes ainsi que les cours d'aquaforme et aquajogging.

Bien évidemment, le club du CAPN va procéder à un remboursement des cours annulés d’ici les 2 prochaines semaines. Il n’est pas nécessaire d’en faire la demande, cela se fera automatiquement.

Merci de mettre à jour vos informations dans Amilia pour éviter les erreurs lors du remboursement. Les remboursements se feront via carte de crédit ou chèque suivant la méthode utilisée lors de l’achat.

Nous vous aviserons dans les prochaines semaines si une session hiver se déroulera et sous quelles conditions ou pour toutes nouvelles importantes concernant la reprise des activités.

Merci de votre compréhension, gardez vous en santé et restez actif en respectant les directives du Gouvernement.

Cordialement

Sophie Rochelet

Directrice Générale CAPN

Sophie Rochelet

Directrice générale du CAPN

infos@clubcapn.com

Pour plus d'informations concernant les cours pour enfants, cliquez ici. 

Pour plus d'informations concernant les cours pour adultes, cliquez ici.

Pour plus d'informations concernant le club de compétition, cliquez ici.

Horaires d'ouvertures